O Madre del Signore Gesù, Ti preghiamo di volerci benignamente assistere e proteggere nelle nostre attività ciclistiche. Ti domandiamo di conservarci forti e sani nel corpo, puri e ferventi nell’anima e di tenerci lontani dai pericoli sia negli allenamenti che nelle corse. Ti chiediamo de fare della bicicletta un strumento de fratellanza e di amicizia, che possa servire per elevarci sempre di più a Dio. Ti preghiamo per i nostri cari amici che, strappati alla nostra compagnia, hai voluto con Te nel Regno del Tuo Figlio: dona loro la gioia della Tua beatitudine, e concedi ai loro familiari di accettare con fede e rassegnazione questa durissima prova. Amen.

O Mother of the Lord Jesus, We pray that you kindly assist and protect us in our cycling activities.

We ask that you keep us strong and healthy in body, pure and fervent in spirit and keep us away from dangers both in training and in races.

We ask that you make the bicycle a tool of brotherhood and friendship, which may serve to elevate us ever closer to God.

We pray for our dear friends who, torn from our company, you wanted with you in the kingdom of your Son: he gives them the joy of Thy bliss, and allows their families to accept this ordeal with faith and resignation.

Amen